Habitantes de Babel – Capítulo uno – Giselle Chaparro
noviembre 25, 2008
Descargar (Click derecho + Guardar como)
WMV|FLV|IPOD|Embed
Mientras respondía a mis preguntas Giselle miraba de vez en cuando el reloj, no estaba desesperada, imposible en un personaje tan calmado como ella, pero sabía que el tiempo corría y que aun le faltaban muchas cosas por hacer en las 14 horas que le quedaban en Barcelona.Sus respuestas eran claras, concisas, marcadas por la nostalgia y el recuerdo. No es fácil decir adiós al lugar donde viviste 11 años.No fue posible en un par de horas de rápida entrevista captar todas sus experiencias pero si que fue posible captar toda la fuerza de una larga estancia fuera de su tierra, una larga estancia siendo inmigrante.
Con este capítulo doy inicio a la serie documental Habitantes de Babel, (micro)relatos de inmigración. La idea es mostrar las mil y una historias que vivimos los inmigrantes, las vivencias, los problemas y las alegrías. Con habitantes de Babel, no se pretende contar ni triunfos magnificados ni perdidas exageradas sino simples historias de vida, fragmentos de existencia que nos permitan descubrir y describir procesos y conocer el qué, cómo, cuando y donde de toda esa vivencia.
Aprovecho para dar las gracias a todos aquellos que hicieron posible este inicio: Freddy Vargas en el diseño gráfico y Ana Vallejo y Margarita López en la traducción.
De igual forma quiero agradecer el valioso aporte de Joan Planas, Gonzalo Martín, Xavier Muñoz, Roger Casas, Juan David Escobar, Paola Vargas y Julián Ortega quienes con el feedback ofrecido a la muestra previa del primer episodio me permitieron mejorar muchos aspectos que desde adentro a veces se nos pasan.
Así funciona, La historia de los inmigrantes la tenemos que contar los mismo inmigrantes…
Visita http://habitantesdebabel.com
English version: Leer el resto de esta entrada »
Lanzamiento Vlogombia, Portal de vloggers colombianos
mayo 17, 2008
Pensando en la falta de difusión del videoblogging en Colombia, me ha surgido la idea de hacer un portal donde todos los videobloggers puedan difundir su trabajo y de paso que sea un espacio en donde aquellos que tienen el interés de hacer vlogging pero desconocen las cuestiones técnicas del mismo puedan encontrar tutoriales sobre cómo hacer vlogging , información y enlaces a diversas plataformas de videoblogging, que noten como la parte técnica se puede dejar en un principio de lado y prevalecer las ganas y las ideas de expresarse en video. Empezamos el recorrido con algunos de los integrantes del Vlog Internacional pero la idea es que poco a poco se vayan incorporando mas vloggers y bloggers que les de curiosidad experimentar con esta nueva manera de expresión.
Los dejo entonces con la presentación en video de Vlogombia, como se llama este nuevo portal y desde donde pretendemos retratar realidades a golpe de imagen. Vean también la presentación completa de la página en la sección ACERCA del mismo.



